1 Temmuz 2012 Pazar

Kylie Minogue - Timebomb şarkı sözü çevirisi

Fast, time is ticking oh so fast
hızlı, zaman tiktaklıyor çok hızlı
The sound is running quick right through our hands
ses ellerimizin arasından hızla akıyor
Beat, feel the rhythm in my heartbeat
ritm, kalp atışımdaki ritmi hisset
Why don't you move your body to my body
neden vücudunu benim vücuduma doğru hareket ettirmiyorsun
Before we disappear
biz yok olup gitmeden önce

Tell me now, woo
söyle bana şimdi
Do you wanna, wanna, wanna, woo
ister misin, ister misin, ister misin
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
dans etmek, dans etmek istiyorum sanki bu hayatımın son dansıymış gibi
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
istiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
dans etmek, dans etmek ister misin sanki bu son dansmış gibi

Wait, no, please don't make me wait
bekle, hayır, lütfen beni bekletme
When walls are shaking, ground feels like a mind break
duvarlar sarsılırken, zemin bir akıl oyunu gibi gelir
It's not the end of the world
bu dünyanın sonu değil
It's just the start of me and you, yeah
bu sadece "ben ve sen"in başlangıcı, evet
So let's just take the moment
öyleyse haydi anı yaşayalım
Boy let's move
oğlum haydi hareketlen

Tell me now, woo
söyle bana şimdi
Do you wanna, wanna, wanna, woo
ister misin, ister misin, ister misin
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
dans etmek, dans etmek istiyorum sanki bu hayatımın son dansıymış gibi
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
istiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
dans etmek, dans etmek ister misin sanki bu son dansmış gibi

We're on a timebomb, you might not last long
biz bir saatli bombadayız, çok uzun devam etmeyebilirsin
So let's just do it right now, do it come on
öyleyse haydi hemen şimdi yapalım, yapalım haydi
We're on a timebomb, before the night's gone
biz bir saatli bombadayız, gece bitmeden önce
Let's just do it right now, do it come on
haydi hemen şimdi yapalım, yapalım haydi

Wait, please don't make me wait
bekletme, lütfen beni bekletme
Wait, please don't make me wait
bekletme, lütfen beni bekletme

Tell me now, woo
söyle bana şimdi
Do you wanna, wanna, wanna, woo
ister misin, ister misin, ister misin
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
dans etmek, dans etmek istiyorum sanki bu hayatımın son dansıymış gibi
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
istiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
dans etmek, dans etmek ister misin sanki bu son dansmış gibi

We're on a timebomb, you might not last long
biz bir saatli bombadayız, çok uzun devam etmeyebilirsin
So let's just do it right now, do it come on
öyleyse haydi hemen şimdi yapalım, yapalım haydi
We're on a timebomb, before the night's gone
biz bir saatli bombadayız, gece bitmeden önce
Let's just do it right now, do it come on
haydi hemen şimdi yapalım, yapalım haydi

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder